MY英文創客ENGLISH CHUNKER
首頁英文創客Lesson 05
🎧 Chunk 05 · 承接與照顧

take care of

處理好/照顧好

想自然地說「這件事我來辦」,或交代誰照顧人、寵物和物品,這個 Chunk 很好用。它聽起來不只是答應,更帶著會把事情安穩完成的感覺。

完整跟讀音檔

Chunk 三遍,再依序練三個例句;每組英文後接一次中文。

正在使用:完整跟讀音檔

一個 Chunk,練三次

每一輪只做一件事,最後一定要自己說。

1

先聽

第一遍不急著說,先抓重音和連音。

2

看著跟

第二遍看英文,盡量貼著聲音說。

3

留白自己說

第三遍聽完後,利用空白完整說一次。

昨日回顧 · Lesson 04
I'll check in with you tomorrow. 我明天再跟你確認一下。
回上一課 →

這個 Chunk 怎麼用?

慢速一次、正常速度兩次、中文一次。

take care of + 事情/人/物

可接 reservation、details、slides 等待辦事項,也可以接孩子、植物或寵物。說這句通常是在讓對方放心。

三個可以直接用的例句

每段英文念三遍,再念一次中文。

1

I'll take care of the reservation for dinner.

晚餐的訂位我來處理。

日常分工時很順口,I'll 也更符合真實口語的節奏。
2

Could you take care of the slides before Friday?

你可以在星期五前把投影片處理好嗎?

職場裡用來交辦具體工作;加上期限,期待會更清楚。
3

Don't worry. I'll take care of your plants while you're away.

別擔心,你不在時我會照顧好你的植物。

Don't、I'll、you're 都是自然口語節奏,適合直接跟讀。

常見變形

把原形變成真實對話裡常見的時態。

I'm taking care of it right now.我現在正在處理。
Who's taking care of this?這件事是誰在處理?
It's already been taken care of.這件事已經處理好了。

Mini-dialog

先看清楚什麼時候輪到你說。

A

Who will book the restaurant?

誰來訂餐廳?

B

I'll take care of it this afternoon.

我今天下午會處理。

換你說

先自己說,再展開參考答案。

1. 行李我來處理。

I'll take care of the luggage.

2. 你出差時,我會照顧你的貓。

I'll take care of your cat while you're away on business.

3. 訂位的事已經處理好了。

The reservation has already been taken care of.

相關 Chunk 快速對照

依共同情境自動選出最相關的 3–4 句,不讓表格隨課數無限變長。

Chunk核心動作一句話判準
follow up on追進度、接續後續事情已經開始了,我去追它
look into調查、查原因我還不知道答案,要去查
figure out想出辦法/弄清楚遇到問題、還沒找到答案時,用 figure out 表達自己正在想辦法或查明原因。
let me know再告訴我/讓我知道想請對方有消息時再通知你,用 let me know 比 please inform me 更自然。
音檔逐字稿與練習順序
  1. take care of × 3
    處理好/照顧好
  2. I'll take care of the reservation for dinner. × 3
    晚餐的訂位我來處理。
  3. Could you take care of the slides before Friday? × 3
    你可以在星期五前把投影片處理好嗎?
  4. Don't worry. I'll take care of your plants while you're away. × 3
    別擔心,你不在時我會照顧好你的植物。
I'll take care of it.

這件事交給我處理。