MY英文創客ENGLISH CHUNKER
首頁›英文創客›Lesson 140
🎧 Chunk 140 · 預算檢討

follow up

後續追蹤

Maya 當天下午向採購追蹤進度。這種情況就能用 follow up。先聽重音，再練另外兩個常見搭配。

完整跟讀音檔

Chunk 三遍，再依序練三個例句；每組英文後接一次中文。

正在使用：完整跟讀音檔

一個 Chunk，練三次

每一輪只做一件事，最後一定要自己說。

1

先聽

第一遍不急著說，先抓重音和連音。

2

看著跟

第二遍看英文，盡量貼著聲音說。

3

留白自己說

第三遍聽完後，利用空白完整說一次。

昨日回顧 · Lesson 139
A smaller order could bring down shipping costs.　縮小訂單可能降低運費。
回上一課 →

這個 Chunk 怎麼用？

慢速一次、正常速度兩次、中文一次。

follow up + 完整情境

用 follow up 表達「後續追蹤」時，把整個 Chunk 當成一個單位說，不要逐字翻譯。

三個可以直接用的例句

每段英文念三遍，再念一次中文。

1

Maya followed up with purchasing that afternoon.

Maya 當天下午向採購追蹤進度。

先用這句記住 follow up 的核心意思。
2

I'll follow up by email tomorrow.

我明天會用 Email 繼續追蹤。

注意它在完整句子裡的位置與搭配。
3

Did anyone follow up on the complaint?

有人追蹤那件申訴嗎？

換一個情境，再把整句順順說完。

常見變形

把原形變成真實對話裡常見的時態。

Maya followed up with purchasing that afternoon.Maya 當天下午向採購追蹤進度。
I'll follow up by email tomorrow.我明天會用 Email 繼續追蹤。
Did anyone follow up on the complaint?有人追蹤那件申訴嗎？

Mini-dialog

先看清楚什麼時候輪到你說。

A

What happened next?

接下來發生什麼事？

B

Maya followed up with purchasing that afternoon.

Maya 當天下午向採購追蹤進度。

換你說

先自己說，再展開參考答案。

1. Maya 當天下午向採購追蹤進度。

Maya followed up with purchasing that afternoon.

2. 我明天會用 Email 繼續追蹤。

I'll follow up by email tomorrow.

3. 有人追蹤那件申訴嗎？

Did anyone follow up on the complaint?

相關 Chunk 快速對照

依共同情境自動選出最相關的 3–4 句，不讓表格隨課數無限變長。

Chunk核心動作一句話判準
send out寄出／發送send out 的核心意思是「寄出／發送」。從「午餐後，我們寄出修正過的信件。」開始，練三個能直接拿來說的句子。
get in抵達／進入get in 的核心意思是「抵達／進入」。從「快遞員在五點前抵達。」開始，練三個能直接拿來說的句子。
blow up放大／爆炸blow up 的核心意思是「放大／爆炸」。從「Leo 放大標籤確認郵遞區號。」開始，練三個能直接拿來說的句子。
turn off關掉／使人失去興趣turn off 的核心意思是「關掉／使人失去興趣」。從「Leo 播完預算投影片後關掉投影機。」開始，練三個能直接拿來說的句子。
音檔逐字稿與練習順序
  1. follow up × 3
    後續追蹤
  2. Maya followed up with purchasing that afternoon. × 3
    Maya 當天下午向採購追蹤進度。
  3. I'll follow up by email tomorrow. × 3
    我明天會用 Email 繼續追蹤。
  4. Did anyone follow up on the complaint? × 3
    有人追蹤那件申訴嗎？
下載最新 Anki / CSV
Maya followed up with purchasing that afternoon.

Maya 當天下午向採購追蹤進度。

← 回英文創客 Catalog回 Blog 首頁