本週情境音檔
三遍跟讀版會念「慢、正常、正常」再接中文；也可以切成全文英文連續版。
移動與注意工作日
五個 Chunk 放在同一個工作早上；這段同時是音檔逐字稿。
- 1
Look out for bikes when you cross the street.
過馬路時要小心腳踏車。
- 2
At the bridge, we stopped to look down at the river.
走到橋上時，我們停下來往下看河面。
- 3
The driver decided to pull out after the traffic cleared.
車流變少後，駕駛決定開出去。
- 4
We asked him to turn up the navigation volume.
我們請他把導航音量調高。
- 5
The old route can bring back memories of our first trip.
這條舊路會讓人想起第一次旅行。
換你說
先別往下看。完整說出英文，再展開答案。
1. 我會幫你留意包裹。
I'll look out for your package.
答案要自然用到 look out。
2. 她低頭看地圖。
She looked down at the map.
答案要自然用到 look down。
3. 公司退出了那筆交易。
The company pulled out of the deal.
答案要自然用到 pull out。
4. 你可以把音量調大嗎？
Could you turn up the volume?
答案要自然用到 turn up。
5. 這首歌勾起美好的回憶。
This song brings back good memories.
答案要自然用到 bring back。
答完再看：五句怎麼分？
剛才卡住的地方，用下一個動作再判斷一次；手機可左右滑動表格。
| Chunk | 看到什麼訊號 | 三秒判斷 |
|---|---|---|
| look out | 小心／留意 | 小心！你後面有一輛腳踏車。 |
| look down | 往下看／瞧不起 | 往上爬時別往下看。 |
| pull out | 拉出／退出 | 他替 Maya 拉出一張椅子。 |
| turn up | 出現／調高 | Maya 遲到二十分鐘才出現。 |
| bring back | 帶回／使想起 | 請明天把鑰匙帶回來。 |
先判斷下一個動作，再選對 Chunk。