本週情境音檔
三遍跟讀版會念「慢、正常、正常」再接中文；也可以切成全文英文連續版。
換你說
先別往下看。完整說出英文，再展開答案。
1. 員工因薪資爭議罷工離場。
The staff walked out over the pay dispute.
先自己說，再確認 walk out 的搭配。
2. 她幫團隊撐過艱難的一週。
She helped the team get through a difficult week.
先自己說，再確認 get through 的搭配。
3. 延誤與天氣無關。
The delay had nothing to do with the weather.
先自己說，再確認 to do with 的搭配。
4. 屏障擋住了水。
The barrier held back the water.
先自己說，再確認 hold back 的搭配。
5. 我記下電話裡的每個問題。
I wrote down every question from the call.
先自己說，再確認 write down 的搭配。
本週隨機回想 · Lesson 59
Please back up the files before updating. 更新前請先備份檔案。
回去重練 →Please back up the files before updating. 更新前請先備份檔案。
音檔逐字稿
- The staff walked out over the pay dispute.員工因薪資爭議罷工離場。
- She helped the team get through a difficult week.她幫團隊撐過艱難的一週。
- The delay had nothing to do with the weather.延誤與天氣無關。
- The barrier held back the water.屏障擋住了水。
- I wrote down every question from the call.我記下電話裡的每個問題。
關掉答案，把五個 Chunk 都說出來。